日本語

屋内は「おくない」「やない」？

当然、「おくない」だと思っていたのですが、最近ラジオなどの放送でも「やない」と何度か立て続けに耳にしました。この読みは辞書（スーパー大辞林）にも「屋内（やない）」として項目がありましたので間違いではないようですが、何となく違和感があります。

屋外は「おくがい」だけで「やがい」と読む事例は見つからなかったのですが、同じ読みの言葉に「野外」というものがあります。ひょっとして、若い人たちはこれと対比させて覚えているのかもしれませんね。「屋内（おくない）ー屋外（おくがい）」から「屋内（やない）ー野外（やがい）」が対義語になりつつあるのかも…。

参考URL

• タグ別一覧: [japanese]
• チップス一覧